黎明

汤文来

激情的光踢落了羽绒被的暮色

滑向窗下 阵阵鸟鸣叫春

琴弦弹响 希冀的种子

发芽 撞开了新世纪之门

敲击着生命的鼓 响彻

看 一轮朝阳从海上喷薄

Dawn

Tang Wen Lai

The light of passion kicks down the dusk of the duvet

Sliding to the window, birds singing for spring

The strings play the seeds of hope

Germination opens the door of the new century

Beating the drum of life

See a round of sunrise from the sea